リッチな水のヴェールでうるおいをすみずみまで届ける、リッチな感触のコクのあるとろみ化粧水。次に使う化粧品のなじみもサポートします。 A rich thickening lotion that delivers moisture to every inch with a rich water veil. It also supports the familiarity of the cosmetics you will use next.

肌をたっぷりのうるおいで満たしながら、メラニンの生成を抑えてシミ・ソバカスを防ぐローション。さわやかな香りで、さっぱりとした使い心地です。 A lotion that fills the skin with plenty of moisture while suppressing the production of melanin and preventing blemishes and freckles. It has a refreshing scent and is refreshing to use.

肌なじみのよい、とろみのあるリッチな感触の化粧水です。角質層のすみずみまでうるおいを与えて、ふっくらとしたやわらかな肌へ導きます。 It is a lotion that feels good on the skin and has a thick and rich feel. It provides moisture to every corner of the stratum corneum and leads to plump and soft skin.

肌なじみにすぐれたローションが角質層のすみずみまでうるおいで満たし、キメの整った美しい肌へと導きます。 The lotion that is excellent for the skin fills every corner of the stratum corneum with moisture, leading to beautiful skin with a well-textured texture.